2020秋アニメのレヱル・ロマネスク1話冒頭に出てきた、用語解説。
まいてつをまだプレイしていない方にとっては、嬉しい情報だったのではないでしょうか。
あんな情報が出てくるということは、そのうちレヱル・ロマネスクの中でも、レイルロオドのタブレットを交換したり、エアクラが出てきたりするのかもしれません。
まいてつ Last Run!!が今月末に発売されるというのに、まだまいてつをプレイし終わっていないジャム君なのですが、レヱル・ロマネスク1話のアニメを見返してみていて、ふと疑問に思ったことが。
以前の記事でも「まいてつ用語」について触れたのですが、「エアクラ」と「エア＝クラ」また「エアロ＝クラフテック社」と「エアロクラフテック社」どっちが正しいんだろうかなと。
クラウドファンディングで配られるBlu-rayやDVDで、ほかのアニメのようにいろいろ修正がかかったり、まいてつ Last Run!!でTIPSや本編に修正がかかったりすることも考えられるのですが、ここはジャム君なりに用語を考察しておきましょう。
「エアクラ」か「エア＝クラ」か
レヱル・ロマネスク1話に出てきたエア＝クラが正しいのか、ゲームのまいてつに出てくるエアクラが正しいのか。
細かい部分ではありますが、気になるものは仕方がない！
あくまで、現時点でのジャム君の考察ですので、真実と違っても恨まないでね？
「エアクラ」が正しい説
ジャム君が考えるに、レヱル・ロマネスク1話の用語解説に出ていた「エア＝クラ」ではなく、まいてつの本編やTIPSにも出ている「エアクラ」が正しい気がします。
(C)Lose
出典：まいてつ
というのも、「エアクラ」というのが「エアロ＝クラフテック社」が開発した動力を生み出す機関がエアクラ機関で、その動力を使う乗り物全般をエアクラと呼ぶとされているから。
「Aero Craftec社」で「エアロ＝クラフテック社」になるんでしょうかね。
エアクラ機関を作っているエアロ＝クラフテック社を略して「エア＝クラ社」と呼ぶことや書くことはあるかもしれませんが、エアクラ機関やエアクラ機関を使った乗り物全般を「エア＝クラ」とは呼んだり書いたりしないと思います。
そう考えていくと、スッキリするのはやはり、「エア＝クラ」ではなく「エアクラ」が正しい、という結論でしょうか。
「エア＝クラ」が正しい解釈もできる
「エアクラ」のほうが正しそうな気がしますが、レヱル・ロマネスクに出てきた用語解説の解釈しだいでは「エア＝クラ」でも正しいという解釈もできそうです。
(C)レヱル・ロマネスク製作委員会
出典：レヱル・ロマネスク
その理由として、エアクラに対するゲームのTIPSとレヱル・ロマネスクの解説に差があります。
まいてつのTIPSだと、エアクラ機関を使った乗り物全般をエアクラと呼ぶ、というところまで解説されていますが、レヱル・ロマネスクではその話が出ておらず、エアクラ機関の普及で蒸気・ガソリン・ディーゼル機関の活躍の場が失われていった、といったことが説明されているのがわかります。
考え方によっては、「Aero Craftec社」が開発した機関「エア＝クラ」なのかもしれません。
「エアロクラフテック社」か「エアロ＝クラフテック社」か
お次も、レヱル・ロマネスク1話に出てきたエアロクラフテック社が正しいのか、ゲームのまいてつに出てくるエアロ＝クラフテック社が正しいのか、ジャム君の考察を進めてみます。
「エアロ＝クラフテック社」が正しいと思われる
「まいてつに出てきてたじゃない！」
なんて、元も子もない推論だけではどうしようもないのですが、一番の理由はまいてつのTIPSに出てきていたこと。
また、本編にも「エアロ＝クラフテック社」として名前が出てきています。
(C)Lose
出典：まいてつ
それに、エアクラ説から考えても、レヱル・ロマネスクではなく、まいてつに出てくるとおり「エアロ＝クラフテック社」のほうが自然な気がします。
世界観は同じなので他社ではないはず
まいてつの世界とレヱル・ロマネスクの世界はつながっているはず（少なくともレヱル・ロマネスク上では）ですので、似ている別世界で他社だったということはあり得ないでしょう。
それに、レイルロオドたちとも密接に関わることとなる「エアクラ」を作っている会社で、イコールの有無だけしか違わないものすごく似た社名があるとも思えず、レヱル・ロマネスクに出てくる社名とまいてつに出てくる社名は、同じ会社を指していると考えるのが自然です。
とすると、やはりレヱル・ロマネスク1話の用語解説に出ていた「エアロクラフテック社」ではなく、正しくは「エアロ＝クラフテック社」なのではないか、というのがジャム君なりの結論になってきます。
「エアクラ」と「エアロ＝クラフテック社」が正しそう？
真偽のほどは、レヱル・ロマネスクの今後や、まいてつ Last Run!!の発売を待ってみるのが一番な気がしますが、今回気になった用語としては「エアクラ」と「エアロ＝クラフテック社」が正しそうな気がします。
レヱル・ロマネスクでどう表現されるのか、1話の記事も振り返りながら、次回も楽しみにしていてください。
ほかにも、まいてつ Last Run!!発売が今月末に迫っています！
割引クーポンが手に入れられることもあるので、逃すことないよう購入して、レヱル・ロマネスクの世界観をより深く知ってくださいね！
コメント